Scala & Kolacny Brothers: Actualités

Invitation première Paper Plane Tournee
12.11.2008
	Chers fans de Scala & Kolacny Brothers,   cette newsletter est une invitation à une soirée particulière, à savoir la première de notre nouvelle tournée Paper Plane, le vendredi 9 janvier 2009. Ce jour là, vous pourrez entendre toutes les chansons et voir tous les nouveaux clips de notre tournée dans la salle DE ROMA, Turnhoutsebaan 286, à Borgerhout à Anvers (Belgique). Pour toute l'info sur DE ROMA, surfez sur www.deroma.be. Cette salle est facile d'accès et est située à proximité de la Gare centrale d'Anvers. Le quartier compte plusieurs parikings et hôtels. Un ticket coûte normalement 20 €. Mais qu'y a-t-il de si spécial à cette invitation ? Que pouvons-nous vous offrir comme extra ? Commandez vos tickets en appelant le 00 32 3 292 97 40 (jours ouvrables, entre 9.30 h et 12.30 h et entre 13.30 h et 17 h) et prononcez le code 'FRATELLI' et nous vous enverrons un ticket VIP ! Ce ticket VIP vous donne droit à une place réservée; après le spectacle vous serez invité à un 'meet & greet' exclusif où vous rencontrerez Stijn et Steven, les choristes de Scala et toute l'équipe de Scala. De plus, durant l'after-party, vous pourrez échanger chaque ticket VIP contre un exemplaire gratuit de Paper Plane, le nouvel album de Scala. Ces tickets VIP ne peuvent être réservés que par téléphone. Vous effectuez le paiement par virement bancaire ou par carte de crédit au téléphone. Vos tickets seront envoyés à votre adresse dès réception du paiement. IMPORTANT ! Ces tickets VIP sont exclusifs et leur nombre est limité. N'attendez donc pas pour réserver le(s) vôtre(s). Nous espérons pouvoir vous rencontrer le 9 janvier prochain à l'occasion de la première de notre nouvelle tournée Paper Plane. Rendez-vous à la salle DE ROMA à Borgerhout! Cordialement, L'équipe de Scala & Kolacny Brothers
L’édition de luxe de Paper Plane, le nouvel album de Scala’s, est prête
23.10.2008
	Chers fans de Scala,   L’édition de luxe de Paper Plane, le nouvel album de Scala’s, est prête. Cette édition en coffret velours contient l’album Paper Plane, un CD bonus avec 5 tracks supplémentaires (tracklist ci-dessous), un recueil exclusif de photos et un DVD sur lequel figurent le clip de Raintears et un documentaire exclusif d’une vingtaine de minutes intitulé ‘Impressions d’une belle semaine’. Une équipe vidéo a suivi Scala pendant une semaine durant une tournée en Allemagne et en Belgique. Le résultat est un document exclusif sur Scala backstage, hors concert, à l’hôtel, dans le car. Le film est sous-titré en français, anglais et allemand.   Cette édition de luxe de Paper Plane est un must pour le vrai fan de Scala, mais ne sera disponible que sur le Scalashop via le site web de Scala et à notre stand lors de concerts. Il s’agit d’une édition limitée de 250 exemplaires seulement. N’attendez donc pas trop longtemps pour le commander ! Tracklist du CD BONUS 1° Tous les rêves sont en nous (Pierre Rapsat) 2° Un Dimanche En Automne (Pierre Rapsat) 3° Comme Un Brasero (Pierre Rapsat) 4° Seashell - the Northsea Remix 5° Heartbeats - Jan Vervloet Remix
Scala & Kolacny Brothers : projet bodypainting avec Pim Smit, nouveau single & clip vidéo pour Seashell
07.10.2008
	Les choristes de Scala baignent dans le nu artistique pour le peintre Pim Smit   Chers fans de Scala & Kolacny Brothers, il y a quelques semaines, nos choristes se sont soumises aux caprices artistiques de Pim Smit, artiste néerlandais originaire d’Amsterdam vivant actuellement à Tirlemont. Les images tournées lors de son gigantesque projet de bodypainting ont servi à réaliser un clip vidéo (producteur: Jan Vrints, régisseur : Senol Korkmaz) pour Seashell, notre tout nouveau single (extrait de notre nouvel album Paper Plane). La session collective terminée, quelques choristes, et non des actrices ou des doublures, se laissèrent peindre de la tête aux pieds par Pim Smit. Nous vous donnons la primeur du clip vidéo de Seashell sur www.scalachoir.com. Les vidéos sur le projet de bodypainting et le tournage du clip peuvent être visionnées sur www.pimsmit.com. L’album Paper Plane se trouve dans les bacs chez la plupart des disquaires en Flandre et est toujours téléchargeable gratuitement sur le site internet de Scala & Kolacny Brothers. Les téléchargements ainsi que la vente vont bon train et nous en remercions tous nos fans. Nous espérons que notre musique continuera de vous plaire.
Téléchargez gratuitement Paper Plane sur www.scalachoir.com
11.09.2008
	Chers fans de Scala & Kolacny Brothers, les 10 chansons de Paper Plane, le tout nouvel album de Scala, seront téléchargeables gratuitement à partir du 11 septembre prochain, et ce pour une période indéterminée. Pour télécharger et pour plus d'infos, cliquez ici. Par ce geste, Scala veut permettre à tous ses fans partout dans le monde d'écouter son tout nouvel album. Vous pourrez aussi regarder le clip de Raintears ici. Vous trouverez toutes les infos pour l'achat du CD même sur notre site web sous la rubrique Scalashop. Nous espérons que vous aimerez nos nouvelles chansons. Dans l'attente de vous revoir lors dun de nos prochains concerts, nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à l'écoute de Paper Plane et attendons vos réactions avec impatience. Très cordialement, L'équipe de Scala & Kolacny Brothers
Paper Plane ‘De Luxe’ (2 CDs + DVD)
05.09.2008
	Chers fans de Scala, Une édition de luxe de Paper Plane, le nouvel album de Scala’s, sera disponible fin octobre. Cette édition en coffret velours contiendra l’album Paper Plane, un CD bonus avec 5 tracks supplémentaires et un DVD sur lequel figurent le clip de Raintears et un documentaire exclusif d’une vingtaine de minutes intitulé ‘Impressions d’une belle semaine’. Un équipe vidéo a suivi Scala pendant une semaine durant une tournée en Allemagne et en Belgique. Le résultat est un document exclusif sur Scala backstage, hors concert, à l’hôtel, dans le car. Le film est sous-titré en français, anglais et allemand. Cette édition de luxe de Paper Plane est un must pour le vrai fan de Scala, mais ne sera disponible que sur le Scalashop via le site web de Scala et à notre stand lors de concerts. Plus d’infos suivront en octobre.
It All Leads To This et Paper Plane disponibles partout dans le monde sur iTunes et Amazon
05.09.2008
	We did it! At last, Scala’s album ‘It All Leads To This’ album is available on iTunes and Amazon. ‘Paper Plane’, Scala’s new album will also be on iTunes and Amazon as from 15th September, even before its release in the record shops.
Première suisse de Scala en décembre 2008
26.08.2008
	Scala & Kolacny Brothers donnera ses deux premiers concerts en Suisse au centre culturel 'La Tuffière' à Corpataux-Magnedens dans le canton de Fribourg. Dates des concerts : 13 et 14 décembre. Pour plus d'infos et pour les tickets, surfez sur www.latuffiere.ch
la date du lancement de ‘Paper Plane’ approche à grands pas
21.08.2008
	Chers fans de Scala,   la date du lancement de ‘Paper Plane’ approche à grands pas. Le 19 septembre prochain, le nouvel album de Scala Kolacny Brothers sera dans les bacs en Belgique. Mais sur i-Tunes ‘Paper Plane’ sera téléchargeable dès le 15 septembre. En primeur et en exclusivité, nous vous offrons RAINTEARS, le premier single extrait de notre nouvel album.   Cliquez aussi ici pour regarder le clip...   Nous espérons qu’il vous plaira. Très cordialement, L’équipe de Scala
PIM SMIT ET LA CHORALE SCALA COLLABORENT A UN GRAND PROJET DE BODYPAINTING
03.06.2008
	Pim Smit, artiste peintre et musicien, et les frères Kolacny vont collaborer dans un projet tout particulier qui se concrétisera le 6 septembre prochain à Tirlemont en Belgique.   Les choristes de Scala couchées sur le sol de l’atelier de Pim Smit formeront le plus grand projet de bodypainting au monde.   En une seule session, au moins 150 choristes se verront devenir une oeuvre d’art vivante.   Le projet a été enregistré auprès du Guiness Book of Records. A l’évènement assistera bien sûr une délégation de la société Guinness Book of Records Ltd.   www.pimsmit.com
Paper Plane, le nouvel album de Scala, sort le 1er octobre2008
06.01.2008
	Chers fans de Scala, tout a l’air calme, mais les apparences sont trompeuses. En effet, les choristes de Scala sont en studio pour l’enregistrement du nouvel album de Scala, ‘Paper Plane’. ‘Paper Plane’ symbolise les voix d’anges qui telles un avion de papier, survolent le public de Scala, légères, transparentes, fragiles, blanches comme la lumière. La plage titulaire elle-même est l’expression d’une foi inconditionnelle dans la vie et l’amour... Et Scala évolue... Tous les morceaux de ‘Paper Plane’ ont été composés par Steven Kolacny. Sur l’album figureront donc uniquement des compositions propres et non plus des reprises. Il n’était pas évident de franchir ce pas apparemment logique car Scala est connu bien au-delà de nos frontières pour ses arrangements et reprises de succès rock et pop. Paper Plane confère une nouvelle dimension au concept de Scala et lui permet de faire à nouveau un pas important en avant. Nous espérons bien sûr que vous serez ouvert cette évolution et que vous continuerez à suivre et soutenir Scala comme auparavant. ‘Paper Plane’ sortira le 1er octobre 2008. Vous trouverez plus d’infos sur notre site web dans les semaines qui suivent, ainsi que les dates de tous les concerts de Scala & Kolacny Brothers. Tracklisting (non définitif) CD A 1° Paper Plane 2° Raintears 3° It Never Will Come Back 4° Seashell 5° Kleine Man 6° Magic 7° Splinter 8° I Will Bleed For You 9° Woorden 10° A Little More Each Time
Scala est disque d'or en Belgique avec son album "It All Leads To This"
16.12.2007
	Le disque d'or est remis à Scala pour l'album "It All Leads To This" qui s'est vendu à plus de 15.000 exemplaires en Belgique. Le disque d'or était déjà atteint en septembre 2006, avant même que ne démarre la tournée à guichets fermés du même nom.
Compliments de Jonny Greenwood (Radiohead)
16.12.2007
	Chers fans de Scala, il est rare que nous fassions référence à de grands noms sur notre site web, mais vu que le compliment provient du 'Best Band On Earth', nous ne pouvions résister à l'envie de le partager avec vous tous. Interviewé par le magazine HUMO (3510/50 - 11.12.07), à la question de savoir ce qu'il pense de la version Scala de "Everything In Its Right Place" (album It All Leads To This), Jonny Greenwood's de Radiohead répond : "J'ai un album de Scala chez moi, mais je n'avais jamais entendu cette reprise-ci auparavant. Très fin, rendu de manière originale, émotionnant même. Félicitations aux choristes de Scala!"
Nouveau point culminant pour Scala en Allemagne
05.12.2007
	Scala est l’invité de José Carreras!   José Carreras (avec Pavarotti et Placido Domingo, l’un des trois ténors mondialement connus) a été séduit par Scala, la chorale féminine flamande des frères Kolacny. Le ténor bien connu possède son propre programme de fin d’année, le „José Carreras Gala“ sur la chaîne allemande ARD. Scala s’y produira en live le 13 décembre (enregistrement à Leipzig). Carreras a demandé à Scala d’interpréter un morceau de son dernier album “One-Winged Angel” (édité par EMI Allemagne), mais cette fois accompagné d’un orchestre syphonique de 80 musiciens. De plus, à la demande du management de Carreras les choristes de Scala interpréteront un second morceau ensemble avec le ténor ‘himself’.   La Fondation José Carreras   Le ténor espagnol José Carreras apprit en 1987 qu’il était atteint de la leucémie. Grâce aux progrès de la médecine il est parvenu à vaincre cette maladie. Le soutien de sa famille et de nombreux amis lui ont permis de surmonter cette période éprouvante. En guise de remerciement José Carreras fonda en 1988 la Fundación Internacional José Carreras para la lucha contra la leucemia dont le siège est situé à Barcelone. Au fil des années, de nouvelles fondations furent créées, aux Etats-Unis et en Suisse. En 1995 fut fondée la Fondation José Carreras allemande avec siège à Munich. Toutes les fondations Carreras contre la leucémie poursuivent un but commun que José Carreras énonce comme suit : “La leucémie doit être guérissable. Toujours et chez tout un chacun.”   Gala   MDR retransmet ce concert de bienfaisance à partir de la Messehalle 1 de Leipzig en direct sur la chaîne allemande ARD. Outre le hôte principal José Carreras, le présentateur Axel Bulthaupt guidera le public au fil de la soirée. Les artistes et le public peuvent s’attendre à un programme varié avec des témoignages prenants de patients, des vedettes de renommée mondiale et des invités de marque. Katie Melua et Herbert Grönemeyer ont déjà confirmé leur participation.   Pour plus d’infos: MDR MDR/ Presse Carreras Stiftung
Journées fastes pour Scala en Allemagne
20.09.2007
	Jeudi 20 septembre, Scala accompagne les festivités à l’O2 World Arena de Berlin, et cela en présence des ministres allemands. Cette manifestation a lieu un an après la pose de la première pierre de ce complexe qui sera l’une des plus grandes et plus modernes arènes multifonctionnelles d’Europe.   Le même jour, dans la soirée, Scala se produit à la ‘Kulturbrauerei’ dans le cadre de PopKomm, avec le Midem, le plus grand marché de l’industrie musicale d’Europe. Le samedi 22 septembre, les choristes de Scala sont invitées à l’Admiralpalast de Berlin à l’occasion du 10ème anniversaire de la chaîne radio Radio Eins.   Fin septembre sorti un nouvel album de la chanteuse allemande Nena, sur lequel figure Ein Lied (une reprise de Rammstein), enregistré avec la collaboration des choristes de Scala.
I FAIL!
09.07.2007
	Le nouveau single de Regi et Scala, "I Fail", est dans les bacs! Il est aussi téléchargeable sur i-tunes. Spécialement pour les fans de Scala, nous avons sélectionné quelques liens intéressants: Sur www.mp3tunes.be vous pouvez acheter le single en version courte et/ou longue pour 2€ seulement et le ringtone (realton) est envoyé gratuitement vers votre gsm. A NE PAS MANQUER! Le lien suivant vous mène au clip vidéo de "I Fail" : www.myspace.com/mostiko Et vous pouvez y écouter tous les remixes sur l'i-pod. "I fail" ... les sons cristallins d'une chorale enrobés dans un fantastique morceau 'dance'! Du jamais vu, jamais entendu, même pas par les fans de Scala!
Concernant les tickets des concerts reportés de Scala (Le Café de la Danse - Paris)
18.05.2007
	Ceux parmi vous qui avaient acheté des tickets pour un des deux concerts (reportés) de Scala prévus les 16 et 17 mai au Café de la Danse à Paris, peuvent prendre contact pour plus d'informations avec A Gauche de La Lune Productions, rue du Rempart 59000 LILLE. Tél: 03 28 04 56 66 - Fax: 03 28 04 56 60 Mail: contact@agauchedelalune.com
I FAIL / Une collaboration Scala - Regi Penxten de Milk Inc
17.05.2007
	"I Fail" vous montrera Regi Penxten entouré de dizaines de choristes de Scala.   Le morceau est une composition de Regi, Koen Buyse (Zornik) et Steven Kolacny. Il figurera sur le CD solo de Regi (lancement probable fin 2007).   Le single de "I Fail" sortira début juin. Le clip quant à lui a été tourné le 10 mai dernier à Gand.   "I Fail" est d'ores et dejà disponible sur iTunes...
Concerts de Paris annulés
15.05.2007
	Nous regrettons de devoir vous annoncer que les deux concerts de Scala & Kolacny Brothers prévus au Café de la Danse à Paris doivent à nouveau être reportés, et ce pour des raisons de planning de promotion de notre label EMI France. Sachez que nous déployons tous les efforts nécessaires pour fixer de nouvelles dates de concert en France. Nous vous en informerons sur notre site dès qu'elles seront connues. Nous prions les fans de Scala de bien vouloir nous excuser de ce contretemps.
Aidez-nous à former le plus grand canon vocal au monde en gagnez un prix magnifique!
02.05.2007
	Notre objectif: rassembler au moins 4.000 vidéos! Partant du fait que chaque vidéo équivaut à 10 kilomètres, nous parcourerons ainsi 40.000 km de sorte que ce canon vocal fasse une fois le tour de la terre! Comment procéder? Envoyez-nous la vidéo de votre interprétation de notre version de "I believe in you" et joignez-vous ainsi au canon! Allez à la page suivante www.scala-canon.com et suivez simplement les instructions. Sur cette page, vous pouvez télécharger un fichier 'playback' pour votre vidéo, charger votre vidéo et/ou regarder d'autres vidéos et soumettre vos commentaires. Quelques vidéos ont déjà été chargées, nous espérons voir la vôtre très bientôt! Chantez avec nous peut vous rapporter davantage! Nous voulons récompenser vos contributions vidéos: chaque vidéo chargée entre en ligne de compte pour gagner l'un des prix suivants: 1 Nintendo Wii, un des cinq packs de 5 CD ou l'un des 66 t-shirts de Scala. Plus important encore: chaque vidéo contribue directement à déterminer la position de votre pays à notre classement des nations! Et le pays qui a le plus grand nombre de vidéos gagne un concert gratuit de Scala & Kolacny Brothers qui se tiendra dans la capitale du pays en question. N'hésitez donc pas, chantez avec nous, participez à notre canon! 'We believe in you', Aurélie (pour Scala)
LANCEMENT DE "ONE-WINGED ANGEL", LE NOUVEL ALBUM DE SCALA & KOLACNY BROTHERS
14.03.2007
	Chers fans de Scala & Kolacny Brothers, Plus que sept jours à attendre jusque lundi 26 mars 2007, date à laquelle "One-Winged Angel", le nouvel album de Scala sera lancé en France et en Belgique. "One-Winged Angel" est le premier album que Scala & Kolacny Brothers sort sous son nouveau label Virgin Music Germany et il compte 15 nouvelles chansons. Depeche Mode, Placebo, Raphaël ne sont que quelques noms parmi ces 15 morceaux. Vous trouverez la liste complète sur cette page et vous pouvez y écouter tous les titres. Le nouvel album sera disponible dans les bacs en France et en Belgique à partir du 26 mars prochain. Vous pourrez aussi vous le procurer en ligne sur Amazon par exemple, et bien sûr aussi dans notre Scala shop.
Stars aus Europa, live in Brüssel 24/03/2007
14.03.2007
	La Région de Bruxelles-Capitale et les télévisions publiques belges (RTBF & VRT) proposent pour fêter les 50 ans des Traités de Rome un grand spectacle-anniversaire exceptionnel en plein air retransmis en direct télévisé depuis l'Atomium.   Une trentaine de stars européennes viendront fêter l’Europe dans sa capitale lors de ce grand concert gratuit. On pourra y admirer Hooverphonic, Zucchero, Axelle Red, Nadya, Maurane, Kate Ryan, Simply Red, Scala, Laurent Voulzy, The Scorpions, Gypsy Kings, Ozark Henri, Helmut Lotti et bien d'autres.   Ouverture : 17h | Début du spectacle : 20h | Feux artifice : 23h | Métro Heysel | voir le site
LANCEMENT DE "ONE-WINGED ANGEL", LE NOUVEL ALBUM DE SCALA & KOLACNY BROTHERS
14.03.2007
	Allemagne+ Autriche: album version internationale (14 morceaux): le 23 mars 2007 + lancement version digitale Suisse: album version française (15 morceaux = album international  + chanson de Raphaël): le 23 mars 2007 France & Belgique: album version française (15 morceaux): le 26 mars 2007 + lancement version digitale: le 30 mars 2007
Remix & 'Making Of' du clip "Friday I'M In Love"
24.02.2007
	Outre le tout nouveau clip vidéo reprenant la version Scala de "Friday I'm In Love", nous vous offrons deux autres vidéos, à savoir une version 'remix' du même morceau et le 'making of' du clip de Scala.
	La version 'remix' a été réalisée par Apoptygma Berzerk, comme 'club remix' à l'intention des clubs 'rock & gothic'.http://www.apoptygma-berzerk.com/   Vous trouverez tous le clips vidéo de Scala & Kolacny Bros. Sur la page 'Musique' de notre site web.

Scala sort un nouveau 'single' en Allemagne
23.02.2007
	Depuis vendredi dernier (23 février 2007) le nouveau 'single' de Scala & Kolacny Brothers "Friday I'm in Love/ Somebody"  est dans les bacs en Allemagne. Le nouveau label de Scala"Virgin Music Germany" sort ainsi le premier 'single' issu du nouvel album "One-Winged Angel" qui sortira le 23 mars prochain.
	Pour les premières réactions sur le single, surfez sur http://www.the-cure.de/ et http://www.depechemode.de/ (sites allemands)   Le single "Friday I'm in Love/ Somebody", disponible chez les disquaires en Allemagne, peut bien sûr aussi se procurer 'en ligne', entre autres, chez Scalashop.de, amazon.de et iTunes.   En ce qui concerne ce nouveau single et la sortie de l'album en France et en Belgique, plus d'infos suivront bientôt. Consultez donc régulièrement la page Actualités de notre site!

Videoclip speciaal voor Scala's nieuwe single "Friday I'm In Love"
23.02.2007
	Un clip a été réalisé spécialement pour la sortie du nouveau single "Friday I'm in Love". Pour le regarder il suffit de cliquer ici.